Traduction de Curses : Malédictions
Nous avons attendu si longtemps,
regardant tout çà s'écraser et tomber à travers
Et quand tu te sens comme une merde tu reste entreprenant
Si tu as vu le monde à travers mes yeux,
après tu ne veux plus te sentir en hauteur
C'est le moment de saisir notre chance tu as obtenu de t'asseoir en arrière et de te tenir fortement.
Il y a des forces qui travaillent dans nos têtes mais nous ne les comprenons pas
J'ai besoin d'une carte pour trouver ma voie après tout ce temps
Il y a des malédictions qui se cachent dans nos têtes mais nous ne voulons pas les trouver
Nous avons besoin de rentrer et faire face à ce que nous sommes devenus
Le plus que je pense, le plus que je souhaite je peux l'arrêter d'un coup
Tout ce que j'aurais donné pour avoir une journée en retrait quand personne n'en avais réellement quelque chose à faire
Je me souviens quand nous avions tout usé pour nous ruer après la fin des jours d'école Tant de fois j'ai souris, tant de fois j'ai pleuré mais nous n'avons jamais essayé
Nous n'avons jamais essayé, parce que
Il y a des forces qui travaillent dans nos têtes mais nous ne les comprenons pas
J'ai besoin d'une carte pour trouver ma voie après tout ce temps
Il y a des malédictions qui se cachent dans nos têtes mais nous ne voulons pas les trouver
Nous avons besoin de rentrer et faire face à ce que nous sommes devenus
Ça me chasse, je suis si seul
J'essaie juste de trouver ma voie pour rentrer
Je suis si seul, seul.
